皆さんは「エリックテンテンテンテン」をご存知でしょうか？
エリックテンテンテンこの学習には なんの意味があるんですか僕にはわからない
— ｵｵｵｱｵｵﾝ (@AOON_SAN) June 27, 2023
最近、インターネット上で広く話題になっています。それは、日本で活躍する米国出身の投手、エリック・バウアーさんが関わる特殊な現象のことなのです。
本記事では、「エリックテンテンテンテン」について詳しくご紹介します。
「エリックテンテンテンテン」の元ネタや意味とは何か？まとめてみた。
（0:00~あたり）
トレバー・バウアーさんは、2023年現在、DeNAに所属する投手として有名です。
彼は理論派の投手として知られており、その知識をYouTubeで公開しているのです。日本に来日した2023年には、日本のユーザー向けに専用のYouTubeチャンネルを開設しました。日本語の音声付きの動画を公開することで、日本のファンとの距離を縮める試みです。
彼のチャンネルで初めて話題となったのが、「テンテンテンテンテンテン」です。これは彼の2本目の動画の冒頭で、自動音声が爆速で一気に「エリックテンテンテンテン、バントの仕方を教えてくれませんか？」と言い出したことから始まりました。
本来ならば「エリック・・・バントの仕方を教えてくれませんか？」となるはずのところが、ガバガバ自動翻訳音声が中黒「・」も何故か読み上げてしまい、「エリックテンテンテンテン」となってしまったのです。その後も、「・・・」と思われる箇所でたびたび「テンテンテンテン」が登場し、その珍しさから一気に注目を集めました。
(↓現在のDMMランキング1位、あのインフルエンサーが話題に)
「エリックテンテンテンテン」の普及
バウアーさんの「エリックテンテンテンテン」という一言は、試合内容に応じて
「エリックテンテンテンテン投球の仕方を教えてくれませんか」
「エリックテンテンテンテン走塁の仕方を教えてくれませんか」
とファンの間で使われるようになりました。
彼が提供する知識を求めて「テンテンテンテン」を付け加えることで、親しみやすさを感じ、またバウアーさん自身もその言葉を楽しんでいる様子を見せています。
バウアーさんは、来日後もYouTubeチャンネルでの活動を続けています。その中で彼が見せてくれるのは、ただのトレーニング風景だけではありません。日本文化に触れる姿も垣間見え、視聴者にはその人間性も魅力的に映るのです。しかし、最初の「エリックテンテンテンテン」のような珍妙な日本語は、翻訳精度が向上したために少なくなってきています。
バウアーさんの「エリックテンテンテンテン」に対するネットの反応も見逃せません。以下にその一部をご紹介します。
「初めて聞いた時は何言ってるか分からなかったけど、今では試合が始まるとエリックテンテンテンテンが聞きたくなるほどだよ」
「バウアーさんの日本に対する姿勢と、そのユーモラスな表現が大好き。これからも日本で活躍してほしい」
「エリックテンテンテンテンが一体何か知った時は笑った。でもそれがバウアーさんの個性だと思って、いつも応援しています」
まとめ
トレバー・バウアーさんの「エリックテンテンテンテン」は、言葉の奇妙さと彼の人柄が絶妙に結びついた一種の文化現象と言えるでしょう。彼のYouTubeチャンネルでの活動は、多くのファンにとって楽しみの一つであり、彼の投球の理論や試合への姿勢、さらには日本文化への興味と触れ合いを通して、さらなる親近感を生み出しています。
言葉や文化の違いを楽しみながら、自身の知識を共有するバウアーさんの姿勢は、多くの人々にとって大きな魅力となっています。「エリックテンテンテンテン」というフレーズも、その一部であり、そのユーモラスさと親しみやすさが彼の人気を後押ししているのです。
「エリックテンテンテンテン」が最初に現れた時、その珍しさから注目を集めましたが、今ではそれがバウアーさんの一部として受け入れられ、多くのファンに愛されています。彼の日本での活動がこれからどのように進化していくのか、そして新たな「エリックテンテンテンテン」が生まれるのか、引き続き注目していきましょう。
※あなたにはこちらの記事もオススメです。
（レビュー欄にヤベー奴がいると話題に）